El Jefe de Misión de Embapar Egipto, Embajador Víctor Hugo Peña Bareiro, recibió en la sede de Embapar al Director General de Palacios de Cine del Ministerio de Cultura, el Sr. Tamer Abdel Moneim, quien también representa la autoridad encargada de la administración de todos los centros de cine del Ministerio de Cultura, en todas las gobernaciones del país.
En seguimiento de una primera reunión en la cual Embajador Peña Bareiro destacó la importancia de la diplomacia cultural y a la riqueza artística y turística del Paraguay, Embapar Egipto presentó una lista de propuestas de actividades de cooperación para promoción cultural del Paraguay, con especial énfasis en la lengua guaraní, proyecciones de materiales audiovisuales nacionales y diferentes proyectos de traducciones de obras literarias. Entre los puntos de la agenda, se resolvió:
- La participación de Paraguay como invitado de honor en el Festival “Primer Intento”, organizado por el Palacio del Cine de El Cairo, a través del Ministerio de cultura, el próximo 27 de septiembre.
- Posible publicación y presentación en conjunto de la traducción al árabe de “Yo el Supremo” de Augusto Roa Bastos.
- Publicación y presentación en conjunto de la traducción al árabe de “Poesía Paraguaya de Ayer y Hoy” Tomo I, compilado por Teresa Mendez-Faith.
- Realización del “Ciclo de Cine Paraguayo”, previsto para presentar cuatro películas paraguayas en funciones semanales en el Palacio del Cine de El Cairo.
- Un evento de promoción lingüística de ambos países, como ser la lengua guaraní y la escritura jeroglífica del Antiguo Egipto.
El Director puso a disposición de Embapar las instalaciones del Palacio del Cine de El Cairo, que cuenta con 4 salas de cine de diferentes tamaños, todas equipadas y listas para su uso. También una sala equipada para grabaciones de audio, exposiciones fotográficas y/o arte en general.
El Director ofreció la posibilidad de realizar actividades culturales en todas las instituciones culturales a su cargo en El Cairo y otras ciudades egipcias tales como Alejandría, Luxor y Asuán, para futuros proyectos a realizarse en cooperación con esta Embajada. Estos locales, todos públicos bajo la administración del Ministerio de Cultura, alcanzan 630 a lo largo del país.
